看出了法里亚斯的窘迫，拉米雷斯脸上挤出笑容，对他解释道：“该说抱歉的是我，内斯托尔。我不能和你交换球衣，是因为这是我最后一场国家队比赛的球衣，我想要自己留下来。”
法里亚斯瞪大眼睛看着拉米雷斯，他似乎从这段话里听出了另外的意思。
最后一场国家队比赛？
见法里亚斯瞪大双眼，拉米雷斯干脆把话说明了：“是的，我已经决定在这场比赛之后从国家队退役了。”
法里亚斯终于反应过来，他没想到自己竟然把队长的国家队生涯给终结了……
他更要道歉了：“抱歉，我……呃……”
拉米雷斯干脆搂住了有些手足无措的法里亚斯，在他耳边说：“我说过，不用抱歉，内斯托尔。这是世界杯，总有人赢，也总有人输。你们赢了，就享受胜利吧，用不着在意失败者的想法。”
这一幕看起来就像是拉米雷斯所在的西班牙才是胜利的一方似的，正在安慰着输了球的法里亚斯……
被抱住的法里亚斯埋着头喃喃道：“我会努力赢得世界杯的，胡安。不管你怎么想，我会把这个当做是送给你的礼物！”
听见年轻人这么倔强的回答，拉米雷斯笑了：
“那我祝你好运。谢谢你，内斯托尔。”
※※※
“……输给阿根廷后，西班牙国家队的队长胡安·拉米雷斯在赛后接受记者采访时，宣布他将从西班牙国家队退役，接下来他只会专注于俱乐部比赛……
“拉米雷斯宣布退出国家队的决定令人震惊，也非常遗憾。作为八年前西班牙国家队赢得世界杯冠军的球员，拉米雷斯被认为是比塞拉多斯更关键的重要功臣。他也因此拥有‘冠军基石’的绰号……
“对于西班牙足球来说，虽然四年前的本土世界杯他们小组未能出线，就已经被认为是王朝的终结。不过直到今天，胡安·拉米雷斯宣布退出国家队，西班牙足球的黄金一代才真正退出历史舞台——那个时代彻底结束了……
“只是多少让人有些唏嘘的是，拉米雷斯这个‘冠军基石’在世界杯舞台上留给我们印象深刻的最后一幕，竟然是他被梅利灵巧地晃倒在地，目送梅利射门得分的‘狼狈身影’……”
“冠军基石”？
“还好，比四年前好。最起码这次我们从小组出线了。”
“好个屁！输给阿根廷让我更不爽！我们又不是国王球迷，让梅利过掉我们的队长，终结比赛悬念这种事情……怎么能够接受！？”
“小声点……不接受又能怎么样呢？事情已经发生了……”
“唉！”
在重山市的一家金拱门里，一群西班牙球迷正在唉声叹气。
他们犹如机关枪一样的语速和夸张的语气，引得餐厅里的其他客人纷纷侧目。
还有人小声对自己的同桌说：“谁特么说外国人吃饭都很安静，素质高的？”
他的同伴吐槽道：“嗐！公知说的你也信啊！”
接着他又看了一眼那些身穿西班牙球衣的球迷们，然后用同情的语调对抱怨的同伴说：“人家刚刚被淘汰出局，嚎两声也正常，算了嘛……”
“日！说到这个我就不爽！”同伴怒道，“阿根廷赢个球，网上全是吹梅利的。进三个球就被吹上了天，我还以为都射手第一了呢……”
“主要是那个球漂亮嘛……”
“进球漂亮有屁用！你进一个世界波，我进十个捡漏的，那我也是金靴！”
“话是这样说的，但胡莱虽然进球多，总体表现确实没有梅利亮眼，梅利这次世界杯总有话题，胡莱就只是进球、进球、进球……确实有点低调了……”
同伴也觉得胡莱的高光表现不多，就只是进球的话……大家都习惯他进球了，所以都不满足于只是简单的进球。
梅利的进球决定了比赛的胜负，胡莱的进球更像是一种“水到渠成”的必然结果，没有给人惊喜。
揭幕战打冰岛，胡莱打进的是锁定胜局的进球，可大家的注意力却全都在彭伟俊那个禁区内任意球上。赛后讨论的热点话题也都是这个球，胡莱的进球反而淹没在了海量的讨论中。
第二场中国队2：0赢秘鲁，这次胡莱梅开二度，是赢球的大功臣。
可是大家在赛后讨论更多的还是连续两届世界杯小组出线，创造了亚洲纪录这件事情。
胡莱进球固然重要，更多的溢美之词送给了中国队这支球队，而不是某一个人。
第三场比赛的话题就更多了，罗凯和巴利亚的世界杯首次对决，罗凯的世界波，张清欢的世界杯首球……相比之下，胡莱的进球就是很普通的门前抢点，属于典型的“胡氏进球”，无论是观赏性还是重要性，在这场比赛的三个球里都算不上突出。
第四场比赛，中国队2：0击败布基纳法索。胡莱的进球很精彩，但周子经也有进球，他并非是唯一的进球者。
而且赛后的焦点在主教练秦林的战
耽美小说